See rádio on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Citace elektronické monografie/jazyk/anglicky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Naše řeč/=Sochová/=Zdeňka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Naše řeč/strany/",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Převzato z angličtiny, kde vzniklo kolem roku 1907 oddělením předpony radio- ze složenin typu radio-receiver, radiophone, radio-telegraphy. Předpona samotná byla odvozena z latinského radius — „paprsek“. Význam „rozhlasová stanice“ získalo slovo v 90. letech 20. století."
],
"forms": [
{
"form": "rádia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rádia",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rádií",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rádiu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rádiím",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rádia",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rádia",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "rádiu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rádiích",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rádiem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rádii",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"rá",
"dio"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "rádiový"
},
{
"word": "rádiovka"
},
{
"word": "autorádio"
},
{
"word": "radioamatér"
},
{
"word": "radiomagnetofon"
},
{
"word": "radiopřijímač"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organizace, zajišťující vysílání pořadů k poslechu prostřednictvím elektromagnetických vln"
],
"id": "cs-rádio-cs-noun-er0yqYC0"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mají doma bakelitové rádio po dědečkovi."
}
],
"glosses": [
"rozhlasový přijímač"
],
"id": "cs-rádio-cs-noun-of~~Nfo-"
},
{
"glosses": [
"určitý proud pořadů, vysílaných rádiem (1)"
],
"id": "cs-rádio-cs-noun-oBzgWMDx",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[raːdɪjɔ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rozhlas"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "radiopřijímač"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "radioaparát"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "stanice"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"word": "radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radiodiffusione"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Radio"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rundfunk"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rádio"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "radio"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "radio set"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "radio receiver"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "tuner"
},
{
"lang": "finština",
"lang_code": "fi",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récepteur radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Radio"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Radioempfänger"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Radioapparat"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радиоприёмник"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rádio"
},
{
"lang": "španělština",
"lang_code": "es",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "radio"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "stanice",
"sense_index": 3,
"word": "radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "stanice",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "stanice",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antenne"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "stanice",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Radio"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "stanice",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rundfunk"
}
],
"word": "rádio"
}
{
"categories": [
"Monitoring:Citace elektronické monografie/jazyk/anglicky",
"Monitoring:Naše řeč/=Sochová/=Zdeňka",
"Monitoring:Naše řeč/strany/",
"Monitoring:P/1/de",
"Monitoring:P/1/en",
"Monitoring:P/1/es",
"Monitoring:P/1/fi",
"Monitoring:P/1/fr",
"Monitoring:P/1/it",
"Monitoring:P/1/pl",
"Monitoring:P/1/ru",
"Monitoring:P/1/sk"
],
"etymology_texts": [
"Převzato z angličtiny, kde vzniklo kolem roku 1907 oddělením předpony radio- ze složenin typu radio-receiver, radiophone, radio-telegraphy. Předpona samotná byla odvozena z latinského radius — „paprsek“. Význam „rozhlasová stanice“ získalo slovo v 90. letech 20. století."
],
"forms": [
{
"form": "rádia",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rádia",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rádií",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rádiu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rádiím",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rádia",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rádia",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "rádiu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rádiích",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rádiem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rádii",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"rá",
"dio"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "rádiový"
},
{
"word": "rádiovka"
},
{
"word": "autorádio"
},
{
"word": "radioamatér"
},
{
"word": "radiomagnetofon"
},
{
"word": "radiopřijímač"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"organizace, zajišťující vysílání pořadů k poslechu prostřednictvím elektromagnetických vln"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mají doma bakelitové rádio po dědečkovi."
}
],
"glosses": [
"rozhlasový přijímač"
]
},
{
"glosses": [
"určitý proud pořadů, vysílaných rádiem (1)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[raːdɪjɔ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rozhlas"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "radiopřijímač"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "radioaparát"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "stanice"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"word": "radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radiodiffusione"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Radio"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rundfunk"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "organizace",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rádio"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "radio"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "radio set"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "radio receiver"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "tuner"
},
{
"lang": "finština",
"lang_code": "fi",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récepteur radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Radio"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Radioempfänger"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Radioapparat"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "радиоприёмник"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rádio"
},
{
"lang": "španělština",
"lang_code": "es",
"sense": "rozhlasový přijímač",
"sense_index": 2,
"word": "radio"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "stanice",
"sense_index": 3,
"word": "radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "stanice",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radio"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "stanice",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antenne"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "stanice",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Radio"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "stanice",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rundfunk"
}
],
"word": "rádio"
}
Download raw JSONL data for rádio meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.